Kinder-Yoga Community | Forum - Tipps - Übungen - Schule - Kindergarten - Kinder
Tags:
Permalink-Antwort von Sahiba Kaur am 3. März 2012 um 4:42am Om Namah Shivaya!
Auch, wenn dieser Post schon etwas älter ist, ich antworte mal darauf - vielleicht gibt es jemanden, der die gleiche Anfrage hat!
Ich bin vor kurzem beim Stöbern auf der YV-Blogseite auf eine kleine Geschichte gestoßen, die Sukadev erzählt. Es geht um eine Mutter (Medalasa) und das Wiegenlied, das sie ihren Kindern vorsingt. Das Lied ist kurz, aber einfach wundervoll. Ich begann, es meiner Tochter (2 J) vorzusingen. Inzwischen tröstet dieses Lied sie sogar, wenn sie sich wehgetan hat. Wir singen es auch auf langen Spaziergängen. Und Rune gefällt es so gut, dass sie danach immer "Nochmal!" ruft und ich es wieder und wieder singen darf.
Hier der Link zum Anhören/Download des mp3-Podcasts, den ich auch zum Lernen des Liedes genutzt habe und wo die Bedeutung des Liedtextes auch richtig schön erklärt wird:
Die Geschichte der heiligen Medalasa (Shuddhosi Buddhosi)
Shuddhosi Buddhosi Niranjanosi
Samsāra Māyā Parivar Chitosi
Übersetzung in etwa: “Du bist rein. Du bist Intelligenz. Du bist unbefleckt. Du bist unberührt von Geburt, Tod (Samsara) und Illusion (Maya). Du bist reines Bewusstsein.”
Viel Freude wünsche ich Dir! Wenn Du es ausprobieren solltest, schreib doch mal, wie es bei Deinem Nachwuchs ankommt!
Sananda
PS: Wenn Rune mich mit meinem mp3-Player sieht, sagt sie "Dosi" und will das Lied hören, sie ist nämlich auch immer fasziniert, wenn Sukadev es "ihr vorsingt".
Permalink-Antwort von Rafaela Sauter am 5. April 2012 um 6:40pm Om Namah Shivaya
Was mir immer wieder bei Keinkindern und Kindern auffällt, dass sie auf Sanskrit sehr sehr positiv reagieren. Vielleicht liegt es daran, da sie mit ihrem fleckenlosen Geist dem Göttlichen näher sind, und die Schwingung des Sanskrit mit ihrem ganzen Wesen wahrnehmen und sich Zuhause fühlen.
Und Kinder sind noch das was das Lied Shuddhosi übersetzt heißt, sie leben ohne Schleier in ihrem Urzuhause, und geben ihre Energie in das Sein.
Rafaela
Herzlich willkommen bei der
Kinder Yoga Community
von Yoga Vidya
Mach bei uns mit!
Mitgliedschaft ist kostenlos
oder log dich hier ein
© 2013 Impressum | Yoga Vidya
Impressum | Richtlinien | Ein Problem melden | Nutzungsbedingungen